PROJETO KARAMÁZOV —
Pesquisa e criação teatral
KARAMÁZOV é um projecto de pesquisa e criação teatral a partir da obra literária Os Irmãos Karamázov de Fiódor Dostoiévski
Projecto KARAMÁZOV de Sónia Barbosa é um projecto de pesquisa e criação teatral a partir da obra literária “Os Irmãos Karamazov” de Fiódor Dostoiévski, pensado para um período mínimo de 4 anos, com o objectivo de criar três espectáculos teatrais a partir de três pontos de vista sobre a obra: “Ivan ou a Dúvida”, “Dmitri ou o Pecado” e “Aleksei ou a Fé”. O projecto compreende também um percurso de encontros pedagógicos para diferentes públicos, a partir das três temáticas abordadas, e a realização de um Doutoramento em Estudos de Teatro na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com a orientação da Professora Doutora Anabela Mendes. Tem como parceiro na criação artística o Teatro Viriato, em Viseu.
#1
IVAN OU A DÚVIDA
Estreia Teatro Viriato Fevereiro 2017
#2
DMITRI OU O PECADO
Teatro Viriato Junho 2019
#3
ALEKSEI OU A FÉ
(Em 2021)
“Se Deus não existe, tudo é permitido ao homem”
(Ivan Karamázov, in Irmãos Karamázov)“Os Irmãos Karamázov”, partindo de uma das questões basilares do pensamento filosófico e espiritual - o Parricídio, propõe três pontos de vista muito distintos, embora interligados, sobre a vida e o mundo, personificados pelos três irmãos: Ivan, Dmitri e Aleksei. Estas três perspectivas, que designámos por Ivan ou Dúvida, Dmitri ou o Pecado e Aleksei ou a Fé, (assumindo o nosso contexto histórico e cultural de raiz judaico-cristã), continuam a representar nos dias de hoje motores de questionamento e de procura para o espírito humano e a sua relação com tudo o que o rodeia. Esta representação dos três irmãos permite-nos abordar a obra a partir de um determinado posicionamento filosófico, o que acabará por ser condição fundamental na criação dos três espectáculos teatrais.
A dúvida enquanto fruto do questionamento e da racionalidade lavados ao extremo.
O pecado enquanto exaltação dos instintos mais irracionais, selvagens e destruidores no ser humano.
A fé enquanto capacidade de entrega total perante algo desconhecido.
Actividades já realizadas no âmbito do Projecto Karamázov
1 - No âmbito da criação artística:
— 1ª Residência de Criação – para desenvolvimento de linhas de pensamento para dramaturgia e encenação ao longo do projecto, com apresentação pública (dezembro 2015, Teatro Viriato)
— 2ª Residência de Criação – para desenvolvimento do espectáculo Ivan ou a Dúvida, com apresentação pública (julho 2016, Teatro Viriato)
Ensaios e estreia do espectáculo Ivan ou a Dúvida (janeiro/fevereiro 2017, Teatro Viriato – 1 apresentação)
Digressão de Ivan ou a Dúvida com o Apoio à Circulação da Fundação GDA em parceria com Centro Cultural de Tábua, 26 de maio 2018; Fundação Lapa do Lobo, 7 de julho 2018; Festival Palco para Dois ou Menos, Carregal do Sal, 20 de outubro 2018 – 3 apresentações
— 3ª Residência de Criação – para desenvolvimento do espectáculo Dmitri ou o Pecado, com apresentação pública (setembro 2018, Teatro Viriato)
— Ensaios e estreia do espectáculo Dmitri ou o Pecado (maio/junho 2019, Teatro Viriato – 2 apresentações) - participação especial dos alunos da ESEV
— Apresentações de Dmitri ou o Pecado (3 julho 2019, Mescla – Viseu; 6 julho 2019, FLL – 2 apresentações) - participação especial dos alunos da ESEV
— Apresentações de Ivan ou a Dúvida (14 a 17 de novembro 2019, Teatro Meridional, Lisboa - 4 apresentações)
NOTA: Ao todo foram feitas até agora 15 apresentações públicas no contexto do Projecto Karamázov
2 - No âmbito pedagógico:
— 1º encontro pedagógico para estudantes do ensino superior (Animação Cultural) ESEV/Teatro Viriato, dezembro 2015
— 2º encontro pedagógico para público em geral e estudantes do secundário, ACERT, Tondela, abril 2016
— 3º encontro pedagógico para estudantes do secundário, Escola Secundária de Carregal do Sal/ Associação NACO, abril 2016
— 4º encontro pedagógico para público em geral e estudantes do superior Animação Cultural, ESEV/Teatro Viriato, julho 2016
— 5º encontro pedagógico para público em geral, Fundação Lapa do Lobo, novembro 2016
— 6º encontro pedagógico para estudantes do 12º ano Escolas Secundárias de Carregal do Sal, Nelas e Canas de Senhorim/ Fundação Lapa do Lobo, fevereiro 2017
— 7º encontro pedagógico para professores do 3º ciclo de ensino básico e ensino secundário, Encontros de Teatro na Escola - Associação Cultural e Agrupamento de Escolas de Moimenta da Beira, abril 2017
— 8º encontro pedagógico para professores, animadores e técnicos de biblioteca, Elos de Leitura/Rede de Bibliotecas de Nelas, março 2018
— 9º encontro pedagógico para estudantes do 12º ano, Escola Secundária de canas de Senhorim/Fundação Lapa do Lobo, abril e maio 2018
— 10º encontro pedagógico para alunos do curso profissional de Artes do Espectáculo/ Interpretação, da Escola Profissional Eptoliva, Tábua, maio 2018
— 11º encontro pedagógico para participantes do Festival de Teatro de Viseu, organizado pelo Município de Viseu, com o foco na Direcção de Actores, usando os conteúdos de Dmitri ou o Pecado, abril 2019
— 12º encontro pedagógico para alunos dos cursos de Artes da Performance Cultural, Animação Cultural e Produção das Artes do Espectáculo da Escola Superior de Educação de Viseu, no âmbito das Unidades Curriculares de Direcção de Actores e Interpretação, maio/junho 2019 - que incluiu a participação especial dos alunos no espectáculo Dmitri ou o Pecado
NOTA: Ao todo foram já realizados 12 encontros pedagógicos em colaboração com diversas entidades ao longo deste percurso
Actividades confirmadas no futuro do Projecto Karamázov
Aleksei ou a Fé
- Estreia em fevereiro de 2021 no Teatro Viriato
Encontros Pedagógicos
- 5 encontros com 5 grupos de alunos do 12º ano na Fundação Lapa do Lobo, fevereiro de 2020
— Equipa artística
Produção
Ritual de Domingo
Associação Artística
—
Direção do projecto
Adaptação cénica
Encenação
Sónia Barbosa
—
Desenho de luz
Direção técnica
Produção
Cristóvão Cunha
—
Espaço cénico
Figurinos
Ana Limpinho
—
Consultoria e criação musical
Ana Bento
—
Imagem e comunicação
Nuno Rodrigues
—
Fotografia e Vídeo
Luís Belo
—
Assistência de produção
Rúben Marques
—
Intérpretes (envolvidos até ao momento)
Helena da Silva
Hugo Sovelas
Joana Pupo
João Miguel Mota
Nuno Nunes
Rafaela Santos
Ricardo Vaz Trindade
João Jacinto
— Parcerias
- Programa de Apoio à Cultura Viseu Terceiro / Câmara Municipal de Viseu
- Teatro Viriato
— Apoios
- Fundação Lapa do Lobo
- ACERT Novo Ciclo
- Associação NACO
- ESEV
- CPR / Lugar Presente
- Junta de Freguesia de Viseu
- Contraponto
- AFTA




